Mission statement
Help us adding more translations!
www.atemschutzunfaelle.eu 에 오신 걸 환영합니다
Atemschutzunfaelle.eu 사이트를 운영하는 저희들 은 독일, 벨기에, 룩셈부르크의 관설 및 의용소방대의 대원으로서 저희들은 호흡보호장비를 착용하는 대원들의 안전을 증진시키고 부상이나 사망사고를 예방하며 최신 기술과 전술 및 연구결과의 제공을 목표로 삼고 있습니다.
이러한 목표를 위해 저희들은 과거 독일 과 유럽, 미주 (특히 미국), 아시아 와 아프리카 에서 발생한 사고를 분석하고 있습니다. 연구결과 결론적으로 저희들은 내부화재진압 수행 중 발생하는 사고의 원인을 다섯 가지로 요약할 수 있었습니다.
이러한 사고의 불행을 감소시키기 위해 저희들은 화재진압과 관련하여 발전된 최신의 기술, 새로운 전술적 접근 (독일 밖에서 얻은 것을 포함하여) 을 제공하고 적절한 장비 의 선택(실용성과 더불어 법적 기준 을 고려하여)을 돕고자 합니다.
게다가, 일반적으로 장비로 인해 발생하는 문제 – 특별히 호흡보호장비 - 를 해결하여 같은 문제를 가진 모든 대원들이 정보를 얻을 수 있도록 할 것입니다.
또한, 저희들은 독일과 다른 나라, 특히 미국과 스웨덴의 훈련 시설에 대한 정보도 제공합니다.
이곳 다운로드 코너 에서는 여러분들이 소방서에 필요한 많은 양질의 훈련자료를 얻으실 수 있고 사고 를 분석 (이로 인해 사고발생 자체를 예방) 하실 수도 있습니다. 저희들은 또한 높은 가치가 있다고 판단하는 다른 홈페이지의 대한 유용한 링크 를 제공하여 여러분께서 폭넓은 선택을 하실 수 있을 것입니다.
Atemschutzunfaelle.eu ("호흡보호장비 사용 중 발생사고" 라고 번역을 할 수도 있을 것) 사이트는 많은 유럽국가에 있는 소방대원들의 지식을 증진시키고자 다수의 다양한 사고 (이들 가운데 몇몇은 참조코너 에 나타나 있습니다) 에 관여하고 있습니다.
Übersetzung: Zjo Hionkook