Naša Misija
Help us adding more translations!
Dobrodošli na internet stranicu www.atemschutzunfaelle.de!
Njemačku internet stranicu Atemschutzunfaelle.eu činimo mi [2] pripadnici vatrogasnih postrojbi Njemačke, Belgije i Luxemburga. Naši glavni ciljevi su povećanje razine sigurnosti pri radu sa opremom za zaštitu dišnih organa, sprečavanje ozljeda i eventualnih žrtava kao i pružanje informacija o najnovijim tehnikama, taktici i novostima u ovom području.
Upravo zbog toga analizirali smo nesreće koje su se dogodile u Njemačkoj, ostatku Europe, Americi (posebno u Sjedinjenim Američkim Državama), Aziji i Africi. Na temelju tih analiza identificirali smo pet glavnih razloga za stradavanja vatrogasaca tijekom intervencija gašenja požara u stambenim objektima:
- Zdravstveni problemi
- Taktičke pogreške
- Tehnički problemi
- Tehnički problemi sa opremom za zaštitu dišnih organa
- Murphyjev zakon
Kako bi ograničili posljedice nezgoda trudimo se prikazati Vam najnovija tehnološka dostignuća vezana uz vatrogastvo, nove taktičke nastupe (iz Njemačke i drugih zemalja) te pružanje pomoći pri odabiru odgovarajuće osobne zaštitne opreme [10] (imajući na umu odgovarajuče standarde [11] ali i iskustva iz prakse.
Štoviše, bavimo se i problemima vezanim uz opremu općenito, a posebno opremom za zaštitu dišnih organa kako bi svi koji imaju slične probleme mogli ovdje pronaći sve informacije.
Također Vam pružamo informacije o mjestima za [12] uvježbavanje u Njemačkoj i drugim zemljama, posebice u Sjedinjenim Američkim Državama i Švedskoj.
Na dijelu naše stranice "download" možete pronaći mnogo kvalitetnog materijala za obuku vaše postrojbe kao i analize nesreća [14] (i načine sprečavanja istih). Također Vam pružamo širok izbor korisnih linkova na druge web stranice koje smatramo odgovarajuće visokog nivoa.
Atemschutzunfaelle.eu (što u slobodnom prijevodu znači "nesreće pri radu sa aparatima za zaštitu dišnih organa ") sudjeluje u mnogim događanjima (od koji neke možete pronači u sekciji "reference") kako bi doprinjela razini znanja u mnogim Europskim državama.
Translated by: Siniša Jembrih, dipl. ing., Zagreb Fire Brigade, Croatia
Übersetzung: Siniša Jembrih, Dipl.-Ing., Berufsfeuerwehr Zagreb, Kroatien
[2] http://www.atemschutzunfaelle.eu/wirueberuns.html
[10] http://www.atemschutzunfaelle.eu/ausruestung/index.html
[11] http://www.atemschutzunfaelle.eu/recht/index.html